Of course, there's no shortage of audiences. But algorithms are a headache for many writers.